Frédérique Tristant
L'aquarelle autrement... Watercolor differently
GISANTS - RECUMBENT STATUES
GISANTS - RECUMBENT STATUES
" A mon grand regret, j’ai toujours affirmé que je n’étais pas sensible à l’aquarelle. Peut-être n’étais-je pas sensible aux sujets souvent représentés : des paysages plus ou moins lointains, des natures mortes…etc. Si j’expose pour la première fois le travail à l’aquarelle de Frédérique Tristant c’est que ses scènes me touchent. Des personnages vivants, un peu fatigués certes. La peau est là, subtile, discrète, sous les auréoles de la matière. L’artiste donne au médium une sorte de modernité, une deuxième vie.
Frédérique Tristant nous raconte, une histoire, notre histoire. De jour comme de nuit. "
Marie Jousse, Galerie Eugène, Laval
"To my great regret, I have always said that I was not sensitive to watercolor. Perhaps I was not sensitive to the subjects often represented: more or less distant landscapes, still lifes ... etc. . If I am exhibiting Frederique Tristant's watercolor work for the first time, it is because her scenes touch me. Living characters, a little tired of course. The skin is there, subtle, discreet, under the halos of matter The artist gives the medium a kind of modernity, a second life.
Frédérique Tristant tells us a story, our story. Day and night. "
Marie Jousse, Galerie Eugène, Laval